-
1 photographie
photographie [fɔtɔgʀafi]feminine nouna. ( = art) photographyb. ( = image) photograph* * *fɔtogʀafi1) ( technique) photography2) ( image) photograph, picture3) fig picture•Phrasal Verbs:* * *fɔtoɡʀafi nf1) (= procédé, technique, art) photographyfaire de la photographie (en amateur) — to be an amateur photographer, to be into photography, (en professionnel) to be a photographer
2) (= cliché) photograph* * *photographie nf1 ( technique) photography; la photographie en noir et blanc black and white photography;2 ( image) photograph, picture; prendre une photographie to take a photograph;3 ( aperçu représentatif) picture; une photographie de la société contemporaine a picture of contemporary society.photographie aérienne ( technique) aerial photography; ( cliché) aerial photograph; photographie d'art art photography; photographie de plateau Cin still; photographie de reportage photojournalism.[fɔtɔgrafi] nom féminin1. [activité] photographya. [professionnel] to work as a photographerb. [amateur] to do amateur photographyphotographie aérienne/en couleurs aerial/colour photographyprendre une photographie de quelqu'un to take a photograph ou a picture of somebody3. [reproduction] -
2 photographie
[fɔtɔgʀafi]Nom féminin fotografia feminino* * *photographie fɔtɔgʀafi]nome femininofaire de la photographiefazer fotografiaphotographie en couleurfotografia a cores -
3 photographie
-
4 photographie à l'infrarouge
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > photographie à l'infrarouge
-
5 photographie infrarouge
= photographie à l'infrarouge1) фотографирование в ИК, съёмка в ИК лучах, инфракрасных лучах2) фотоснимок в ИК лучах, инфракрасных лучахDictionnaire polytechnique Français-Russe > photographie infrarouge
-
6 photographie
-
7 photographie
photographiefotografie f -
8 photographie en couleurs
photographie en couleursbarevná fotografie -
9 photographie
f1) фотографирование, (фото)съёмка2) фотография, (фото)снимок•- photographie en couleurs
- photographie par éclairs
- photographie électronique
- photographie au flash
- photographie infrarouge
- photographie à l'infrarouge
- photographie instantanée
- photographie par laser
- photographie en lumière cohérente
- photographie métrique
- photographie multispectrale
- photographie oblique
- photographie par ombre
- photographie panoramique
- photographie en plongée
- photographie radiographique
- photographie en relief
- photographie par satellite
- photographie à séparation de couleurs
- photographie sous-marine
- photographie stéréoscopique
- photographie strioscopique
- photographie subaquatique
- photographie synthétisée
- photographie tridimensionnelle
- photographie ultra-rapide
- photographie en ultraviolets
- photographie vésiculaire -
10 photographie
fфотосъёмка, фотографирование- photographie par contact
- photographie en couleurs
- photographie documentaire
- photographie dans le domaine du visible
- photographie des extérieurs
- photographie géométrique
- photographie dans l'infrarouge
- photographie judiciaire
- photographie des lieux
- photographie en lumière diffuse
- photographie de luminiscence
- photographie métrique
- photographie des reflets
- photographie signalétique
- photographie par transparence
- photographie dans l'ultraviolet -
11 photographie
f1. (procédé) фотографи́рование; [фо́то]съёмка ◄о►;faire de la photographie — занима́ться ipf. фотографи́рованием; la photographie aérienne — аэрофотосъёмкаla photographie en couleurs — цветна́я фотосъёмка;
2. (image) фотогра́фия, [фо́то]сни́мок, фо́то n indécl.;une photographie de famille — семе́йн|ый сни́мок <-ая фотогра́фия>; prendre une photographie — фотографи́ровать/с=, де́лать/с= сни́мок <фотогра́фию>; prendre qn. en photographie — фотографи́ровать <снима́ть/ снять> кого́-л.; développer une photographie — проявля́ть/прояви́ть фотогра́фию <сни́мок>; il est très bien en photographie — он хоро́шо вы́шел <получи́лся> на фотогра́фии; un album de photographies — альбо́м с фотогра́фиями, фотоальбо́мune photographie d'identité — фотогра́фия <сни́мок> на па́спорт <для па́спорта>;
-
12 photographie
-
13 photographie
f1. фотографирование, фотосъёмка 2. фотография, фотоснимокphotographie d'un dessin — 1. фотографирование чертежа 2. фотоснимок чертежаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > photographie
-
14 photographie
n f* * *n f -
15 photographie aérienne
аэрофотоснимок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aerial photograph
An image of the ground surface made on a light-sensitive material and taken at a high altitude from an aircraft, spacecraft or rocket. (Source: MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
аэрофотосъемка
Технологический процесс аэротопографической съемки, содержание которого заключается в получении фотографического изображения местности с летательного аппарата (ГОСТ 21002-75).
[ОСТ 68-13-99]
аэрофотосъёмка
Фотографирование с летательных аппаратов участков местности для составления по полученным снимкам топографических планов или карт
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > photographie aérienne
-
16 photographie
f1) фотографирование, съёмка2) фотография, (фото)снимок -
17 photographie infra-rouge
Dictionnaire français-allemand de géographie > photographie infra-rouge
-
18 photographie
-
19 photographie à séparation de couleurs
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > photographie à séparation de couleurs
-
20 photographie aérienne
аэрофотосъёмка; фотоснимокDictionnaire polytechnique Français-Russe > photographie aérienne
См. также в других словарях:
PHOTOGRAPHIE — La perception de l’apparence du monde matériel par notre organe visuel a comme support la lumière visible ou les autres radiations électromagnétiques, rendues visibles par l’intermédiaire de phénomènes auxiliaires. L’emploi direct de l’ensemble… … Encyclopédie Universelle
Photographié — Photographie Pour les articles homonymes, voir Photo (homonymie) … Wikipédia en Français
PHOTOGRAPHIE ET PEINTURE — La photographie se réduit elle à une technique de reproduction ou peut elle s’inscrire parmi les moyens d’expression plastique? Cette question est à l’origine d’un très long débat, au cœur de nombreuses polémiques, et plus de cent cinquante ans… … Encyclopédie Universelle
PHOTOGRAPHIE (histoire de l’art) — Il aura fallu attendre un siècle et demi pour que la photographie devienne un objet d’intérêt pour les historiens. Non que, durant ce temps, somme toute assez court au regard de l’histoire, les réflexions et les publications aient été totalement… … Encyclopédie Universelle
PHOTOGRAPHIE ET SOCIÉTÉ — Il n’est pas question d’envisager ici une approche historique, esthétique, sémiologique ou psychanalytique de la photographie, mais de souligner l’ampleur (et les éventuelles contradictions) du phénomène social que constitue aujourd’hui la… … Encyclopédie Universelle
PHOTOGRAPHIE (art) — Depuis les années 1960, la photographie créatrice non seulement obtient droit de cité parmi les autres arts, mais encore inspire bien souvent leurs démarches. Elle, dont le problème fut toujours de s’affirmer comme art sans en imiter aucun, se… … Encyclopédie Universelle
PHOTOGRAPHIE (sociologie et esthétique) — Le statut esthétique de la photographie apparaît d’une exceptionnelle ambiguïté. Elle n’a donné lieu à aucune grande théorie générale, mais elle est le fait autant d’esthéticiens que de praticiens professionnels. L’expression même de «belle… … Encyclopédie Universelle
Photographie aerienne — Photographie aérienne Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Photographie numerique — Photographie numérique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Photographie [1] — Photographie, die Herstellung von Lichtbildern. Hierzu werden photochemische Prozesse benutzt, und zwar dienen zu direkten photographischen Kopierprozessen lichtempfindliche Präparate, die im Lichte direkt ihre Farbe deutlich verändern (z.B.… … Lexikon der gesamten Technik
Photographie Humaniste — La photographie humaniste est un courant photographique international qui réunit des photographes ayant en commun un intérêt pour l’être humain dans sa vie quotidienne. Débutant vers 1930 et s achevant vers 1960, ce courant a connu un grand essor … Wikipédia en Français